經(jīng)濟(jì)增速與用電、貨運(yùn)等實(shí)物量指標(biāo)相匹配。
Economic growth matched electricity consumption, freight transport, and other indicators.
居民消費(fèi)價(jià)格 consumer prices
居民消費(fèi)價(jià)格上漲2.1%。
Consumer prices rose by 2.1 percent.
在5%左右的較低水平 at a comparatively low level of around 5 percent
城鎮(zhèn)新增就業(yè)1361萬人、調(diào)查失業(yè)率穩(wěn)定在5%左右的較低水平。
A further 13.61 million new urban jobs were added, and the surveyed unemployment rate remained stable at a comparatively low level of around 5 percent.
比較充分就業(yè) relatively full employment
近14億人口的發(fā)展中大國(guó)，實(shí)現(xiàn)了比較充分就業(yè)。
As a big developing country with a population close to 1.4 billion, we have attained relatively full employment.
做專業(yè)的人工翻譯服務(wù)
