據(jù)海外網(wǎng)報(bào)道，臺(tái)灣《自由時(shí)報(bào)》報(bào)道稱(chēng)臺(tái)灣知名作家林清玄去世，終年65歲。

林清玄，中國(guó)臺(tái)灣高雄人，當(dāng)代著名作家、散文家、詩(shī)人、學(xué)者。1953年生于中國(guó)臺(tái)灣省高雄旗山。畢業(yè)于中國(guó)臺(tái)灣世界新聞專(zhuān)科學(xué)校。曾任臺(tái)灣《中國(guó)時(shí)報(bào)》海外版記者、《工商時(shí)報(bào)》經(jīng)濟(jì)記者、《時(shí)報(bào)雜志》主編等職。他是臺(tái)灣作家中最高產(chǎn)的一位，也是獲得各類(lèi)文學(xué)獎(jiǎng)最多的一位，也被譽(yù)為"當(dāng)代散文八大作家"之一。作品有散文集《蓮花開(kāi)落》《冷月鐘笛》《溫一壺月光下酒》《鴛鴦香爐》《金色印象》《白雪少年》《桃花心木》（選人教版六年級(jí)下冊(cè)第3課）《在夢(mèng)的遠(yuǎn)方》《在云上》《心田上的百合花》《菠蘿蜜》《用歲月在蓮上寫(xiě)詩(shī)》等。

安徽譯博翻譯小編今天為您帶來(lái)一篇林清玄的文章。

人生有許多事是值得等待的  林清玄
 

人生有許多事是值得等待的。有時(shí)是一首歌，有時(shí)候是一場(chǎng)電影。有時(shí)是一樹(shù)櫻花，有時(shí)是一段旅程。有時(shí)是用一生等待一個(gè)人。等待我們的，有時(shí)是刻骨銘心的相逢，有時(shí)是心花碎裂的別離。

有人問(wèn)我：“為什么草木無(wú)心，也能自然生長(zhǎng)、開(kāi)花、結(jié)果，有心的人反而不能那么無(wú)憂地過(guò)日子？”我反問(wèn)道：“你非草木，怎么知道草木是無(wú)心的呢？你說(shuō)人有心，人的心又在哪里呢？假若草木真的無(wú)心，人如果達(dá)到無(wú)心的境界，當(dāng)然可以無(wú)憂地過(guò)日子。”

“凡夫”的“凡”字就是中間多了一顆心，剛強(qiáng)難化的心與柔軟溫和的心并無(wú)別異。具有柔軟心的人，即使面對(duì)的是草木，也能將心比心，也能與草木至誠(chéng)相見(jiàn)。

在禪里，把快樂(lè)的慶祝稱(chēng)之為“笑里藏刀”——就是在笑的時(shí)候，心里也藏著敏銳的機(jī)鋒。而把悲傷的慶祝稱(chēng)之為“逆來(lái)順受”——就是在艱苦的逆境中，還能發(fā)自內(nèi)心地感激，用好的態(tài)度來(lái)承受。

用同樣一把小提琴，可以演奏出無(wú)比憂傷的小夜曲，也可以演奏出非凡舞蹈的歡樂(lè)頌，它所達(dá)到的是一樣偉大、優(yōu)雅、動(dòng)人的境界。人的身心只是一個(gè)樂(lè)器，演奏什么音樂(lè)完全要靠自己。

真正的生活品質(zhì)，是回到自我，清楚衡量自己的能力與條件，在這有限的條件下追求最好的事物與生活。再進(jìn)一步，生活品質(zhì)是因長(zhǎng)久培養(yǎng)了求好的精神，因而有自信、有豐富的心胸世界。

在外，有敏感直覺(jué)找到生活中最好的東西；在內(nèi)，則能居陋巷而依然能創(chuàng)造愉悅多元的心靈空間。 生活品質(zhì)就是如此簡(jiǎn)單；它不是從與別人比較中來(lái)的，而是自己人格與風(fēng)格求好精神的表現(xiàn)。

對(duì)我們來(lái)說(shuō)，只有當(dāng)我們知道快樂(lè)與悲傷是生命必然的兩端時(shí)，我們才有好的態(tài)度來(lái)面對(duì)生命的整體。

如果生命里只有喜樂(lè)，生命就不會(huì)有深度，生命也會(huì)呈單面的發(fā)展，像海面的波浪。如果生命里只有悲傷，生命會(huì)有深度，但生命將會(huì)完全沒(méi)有發(fā)展，像靜止的湖泊。

唯有生命里有喜樂(lè)有悲傷，生命才是多層面的、有活力的、有深度又有發(fā)展的。

“日日是好日” 的意義是“不憂昨日，不期明日”，是有好的心態(tài)來(lái)看待或喜或悲的今天，是有好的步伐，穿越每日的平路或荊棘，那種純真、無(wú)染、堅(jiān)實(shí)的腳步，不會(huì)被迷亂與動(dòng)搖。

在喜樂(lè)的日子，風(fēng)過(guò)而竹不留聲；在無(wú)聊的日子，不風(fēng)流處也風(fēng)流；在苦惱的日子，滅卻心頭火自涼；在平凡的日子，有花有月有樓臺(tái)；隨處做主，立處皆真，因?yàn)槿杖帐呛萌昭剑?/span>

遇到生命的快樂(lè)，我要慶祝它！遇到生命的悲傷，我也要慶祝它！慶祝生命是我的態(tài)度，不管是遇到什么！快樂(lè)固然是熱鬧、溫暖，悲傷則是更深刻的寧?kù)o、優(yōu)美，而值得深思。

我常覺(jué)得，所謂“風(fēng)水好”，就是空氣清新、水質(zhì)清澈的所在。 所謂“有福報(bào)”，就是住在植物青翠、花樹(shù)繁華的所在。所謂美好的心靈，就是能體貼萬(wàn)物的心，能溫柔對(duì)待一草一木的心靈。