人妻被中出无码视频_免费激情小视频在线观看_最新国产麻豆aⅴ精品无码_欧美日韩国产性

安徽譯博翻譯咨詢服務(wù)有限公司LOGO做專業(yè)的人工翻譯服務(wù)

Since 2013

0551-63667651(工作日)

138-5518-3337王經(jīng)理(全天候)

您的位置:主頁 > 中文版 > 譯博資訊 >

外媒展望中國2019年:中國經(jīng)濟(jì)上升的勢頭依然強(qiáng)勁

點擊數(shù):發(fā)布時間:2019-01-02來源:安徽譯博翻譯
摘要: 送走政治上有些吵鬧、經(jīng)濟(jì)上有些動蕩的2018年,2019年對世界來說又會是一個怎樣的年份?
今天,安徽譯博翻譯小編為您帶來一篇關(guān)于外媒對中國的評價的資訊。安徽譯博翻譯是安徽翻譯公司中的佼佼者,立足合肥,輻射全國,爭做專業(yè)、優(yōu)質(zhì)的合肥翻譯公司

送走政治上有些吵鬧、經(jīng)濟(jì)上有些動蕩的2018年,2019年對世界來說又會是一個怎樣的年份?新舊交替之際,這個話題引來全球媒體七嘴八舌的熱議。而作為世界經(jīng)濟(jì)增長重要引擎的中國,歷來是分析人士預(yù)測、展望的重點。透過中國國家主席習(xí)近平發(fā)表的新年賀詞,有的看到世界第二大經(jīng)濟(jì)體2019年進(jìn)一步改革開放的決心;透過貿(mào)易戰(zhàn)、全球經(jīng)濟(jì)波動等外部因素,有的預(yù)言中國經(jīng)濟(jì)增速在新的一年或面臨更大的下行壓力;透過中美過去一年在多個問題上的爭吵,有的預(yù)測崛起和守成大國之間的摩擦和博弈注定繼續(xù)下去……2019年,有機(jī)遇也有挑戰(zhàn),不變的是中國迎難而上的勢頭與信心。雖然對短期波動的看法不盡相同,但很少有嚴(yán)肅分析人士懷疑中國繼續(xù)崛起的長期趨勢!度毡緯r報》稱,可以確定的是,2019年慶祝中華人民共和國70歲生日的時候,中國能夠真正地為它了不起的成就自豪。中國已經(jīng)從一個貧窮落后的國家以令人矚目的方式崛起,贏得世界范圍的尊重。

“嫦娥四號探測器有望在2019年開始的頭幾天內(nèi)首次登陸月球背面”“中國首艘國產(chǎn)航母預(yù)計最早可能在2019年8月交付海軍”“今年十一天安門廣場很可能舉行大閱兵”……除了這些有代表性的具體事件,外媒對2019年的中國還有一個更關(guān)心的話題:面臨下行壓力的中國經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)會怎么樣?

美國有線電視新聞網(wǎng)的說法是,經(jīng)過數(shù)十年的快速增長,中國經(jīng)濟(jì)正在放緩,經(jīng)歷了困難的2018年,2019年情況可能會更糟。文章列舉的拖累經(jīng)濟(jì)增速的因素包括債務(wù)問題、貿(mào)易戰(zhàn)等,并稱“最大的不確定因素是,貿(mào)易戰(zhàn)2019年將如何演變”。

當(dāng)然,對此也有許多不同看法。尼日利亞《商業(yè)日報》網(wǎng)站1日刊發(fā)經(jīng)濟(jì)分析專家丹·斯特因博科的文章說,自去年爆發(fā)貿(mào)易戰(zhàn)以來,西方出現(xiàn)更多關(guān)于“中國經(jīng)濟(jì)放緩”的說法,然而中國2018年經(jīng)濟(jì)增長預(yù)期仍為6.5%至6.6%。由于國際上的不利因素,以及周期性增長放緩、環(huán)境、債務(wù)等問題,中國政府的GDP增長目標(biāo)可能會放緩,但總的來說,在經(jīng)歷多年的快速工業(yè)化之后,這種減速是正常的。如果中國政府忽視對消除貧困、提高人民生活水平和可持續(xù)發(fā)展的承諾,它就能實現(xiàn)更快增長,但這會以民生和環(huán)境為代價。另一方面,決策者也不會讓經(jīng)濟(jì)減速太多。在增長適當(dāng)放緩的同時,中國人的生活水平應(yīng)繼續(xù)提高。

日本富士電視臺稱,2018年對于中國和世界經(jīng)濟(jì)來說都不是輕松的一年,相信2019年中國能夠克服貿(mào)易戰(zhàn)這一難題,保持領(lǐng)先很多國家的經(jīng)濟(jì)增長率。

中國依舊是世界的制造工廠,中國經(jīng)濟(jì)上升的勢頭依然強(qiáng)勁。新的一年確保經(jīng)濟(jì)增長對中國是一件重要的事情,對世界也是十分重要的事情。據(jù)英國《快報》等媒體報道,英國智庫經(jīng)濟(jì)與商業(yè)研究中心發(fā)布的2019年版世界經(jīng)濟(jì)排行榜預(yù)測,到2032年,中國將超過美國成為全球最大經(jīng)濟(jì)體。去年的預(yù)測是中國將在2030年成為全球最大經(jīng)濟(jì)體。

如果說中美貿(mào)易沖突給2018年打上深刻烙印,那2019年兩個大國如何相處仍是世界最關(guān)切的一大議題。新年前后,中美關(guān)系出現(xiàn)一些積極信號。上周六,習(xí)近平應(yīng)約同美國總統(tǒng)特朗普通電話,特朗普向習(xí)近平和中國人民致以新年的問候和祝愿。1日,中美兩國領(lǐng)導(dǎo)人互致賀信慶祝兩國建交40周年。


日本時事通訊社稱,世界正在注視1月份即將開始的中美貿(mào)易談判,兩國是結(jié)束貿(mào)易戰(zhàn)還是繼續(xù)互相加征關(guān)稅的惡性循環(huán),世界各國都很想知道結(jié)果。英國《金融時報》援引歐洲經(jīng)濟(jì)學(xué)家弗洛里安·亨斯的分析說,隨著刺激效應(yīng)消退,以及美國在2019年更強(qiáng)烈地感受到保護(hù)主義的代價,美國與中國、歐盟達(dá)成協(xié)議的政治動因會隨著時間推移而變得更加強(qiáng)烈。香港《南華早報》則認(rèn)為,2019年智能手機(jī)進(jìn)入5G時代,中美在高科技領(lǐng)域的競爭將非常激烈,中國科技公司將繼續(xù)面臨挑戰(zhàn)。

翻譯行業(yè)是朝陽產(chǎn)業(yè),隨著需求量增大,客戶對質(zhì)量的要求也不斷提高。安徽譯博翻譯致力于成為合肥專業(yè)、優(yōu)質(zhì)、優(yōu)惠的翻譯公司,堅守翻譯行業(yè)的職業(yè)素養(yǎng),整合優(yōu)質(zhì)譯員資源,全心服務(wù)客戶。
查看上一篇 查看下一篇返回
分享到:QQ空間新浪微博騰訊微博人人網(wǎng)微信
相關(guān)閱讀:

2020-01-03安徽譯博翻譯助力中埃國際項目合作發(fā)展

2019-09-19口譯犯錯時的對策

2019-09-18法律英語翻譯的幾大要點

2019-09-17學(xué)英語翻譯不可不知的術(shù)語及含義

2019-09-16翻譯,要培養(yǎng)自己的專業(yè)領(lǐng)域

2019-09-12漢譯英幾則技巧

2019-09-11中譯英幾大忌

2019-09-10口譯員記憶訓(xùn)練指南

2019-09-09筆譯工作中須掌握的基礎(chǔ)技巧

2019-09-06筆譯能力提升小技巧

更多問題,請致電客戶經(jīng)理138-5518-3337王經(jīng)理(全天候)

支付方式

  • 支付寶

    支付寶

  • 微信

    微信

  • 銀行

    銀行轉(zhuǎn)賬:1023 4010 2100 0993 618