怎樣對(duì)待翻譯風(fēng)格
說(shuō)起風(fēng)格，也許有一種看不見(jiàn)、摸不著、虛無(wú)縹緲的感覺(jué)?！帮L(fēng)格”究竟是什么呢？《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的解釋是：一個(gè)時(shí)代、一個(gè)民族、一個(gè)流派或一個(gè)人的文藝作品所表現(xiàn)的主要的思想特點(diǎn)和藝術(shù)特點(diǎn)。是不是只有文藝作品才···
[list:author]
2018-10-12
新聞資訊
英語(yǔ)筆譯問(wèn)題及解決辦法、翻譯技巧
當(dāng)下筆譯市場(chǎng)主要集中在如下四大翻譯領(lǐng)域：法律金融、文學(xué)社科、工程技術(shù)、IT科技。
[list:author]
2018-10-11
新聞資訊
法律英語(yǔ)、合同翻譯中“as of”的三種用法，你用錯(cuò)了嗎？
我們?cè)诜g法律英語(yǔ)時(shí)，經(jīng)常會(huì)遇到“as of”這個(gè)詞，“as of”的用法比較有意思，一個(gè)詞語(yǔ)能表示三個(gè)明顯不同的時(shí)間概念，如果不結(jié)合上下文，我們經(jīng)常會(huì)把“as of”這個(gè)詞用錯(cuò)。
[list:author]
2018-10-10
新聞資訊
2018年諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)主題環(huán)境和發(fā)展
今年經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)兩名得主設(shè)計(jì)出一些方法來(lái)解決當(dāng)前最基本和緊迫的問(wèn)題，即如何實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)期可持續(xù)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。
[list:author]
2018-10-09
新聞資訊
漢語(yǔ)無(wú)主句不一定譯為英語(yǔ)被動(dòng)句
許多情況下翻譯為主動(dòng)語(yǔ)態(tài)或被動(dòng)語(yǔ)態(tài)對(duì)意思的傳達(dá)不產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性影響，但根據(jù)我們對(duì)簡(jiǎn)明英語(yǔ)的學(xué)習(xí)，主動(dòng)語(yǔ)態(tài)在文體上更直截了當(dāng)。
[list:author]
2018-09-30
新聞資訊
看大陸貿(mào)易戰(zhàn)正在正面硬剛美國(guó) 臺(tái)灣果然也出手了
就在中美貿(mào)易爭(zhēng)端加劇、大陸對(duì)美國(guó)采購(gòu)大豆的訂單轉(zhuǎn)向巴西之際，一個(gè)來(lái)自臺(tái)灣的農(nóng)業(yè)訪問(wèn)團(tuán)給美國(guó)“送去溫暖”。
[list:author]
2018-09-29
新聞資訊
國(guó)務(wù)院出臺(tái)新舉措促降關(guān)稅總水平
26日召開(kāi)的國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議決定，從今年11月1日起，降低1585個(gè)稅目工業(yè)品等商品進(jìn)口關(guān)稅稅率。
[list:author]
2018-09-27
新聞資訊
