馬上就要到中秋節(jié)了，譯博小編們整理了一套英文中秋習俗的詞匯和大家分享下 Autumn 秋天, 也可以用Fall Mid- Autumn Festival 中秋節(jié), 也可以用Moon Festival The eighth full moon 第八個滿月 Lunar calendar 農歷 Moon cake 月餅 Family reunion 全家團圓 D馬上就要到中秋節(jié)了，譯博小編們整理了一套英文中秋習俗的詞匯和大家分享下
Autumn 秋天, 也可以用Fall
Mid- Autumn Festival 中秋節(jié), 也可以用Moon Festival
The eighth full moon 第八個滿月
Lunar calendar 農歷
Moon cake 月餅
Family reunion 全家團圓
Dessert 甜點
Traditional 傳統(tǒng)的
Holiday 節(jié)日
dinner 晚餐（正餐）
pomelo石榴
propose a toast 敬酒 assorted candies 什錦糖
candied winter melon 蜜冬瓜
red melon seed 西瓜子
red dates 紅棗
peanut candy花生糖
中秋節(jié) Mid-autumn festival
農歷 lunar calendar
象徵 symbolize
燈籠 lantern
闔家團圓 family reunion
祭拜 worship
祖先 ancestors
賞月 watch and admire the moon
月餅 moon cake
秋高氣爽 the sky is high, the weather is cool
皎潔 (of moonlight) bright and clean
明亮 bright
名勝 scenic spot
地區(qū) district
后院 backyard
烤肉 BBQ
聊天 chat
社區(qū) community
舉辦 hold
聯(lián)歡 get-together, party
活動 activity
度 spend time
佳節(jié) wonderful festival
商店 shop
擺出 put out
各種各樣 all kinds of
禮品 gift, present
可口 tasty
垂涎三尺 drool with envy
慶祝 celebrate
傳說 legend
比如 for example
后羿射日 Hou Yi shooting the sun
嫦娥奔月 Chang E flying to the moon
吳剛伐樹 Wu Gang chopping the tree
玉兔搗仙藥 jade hare making heavenly medicine
-民間故事 folk tales
使得 make
氣氛 atmosphere
更加 even more
濃厚 strong, intense
有趣 interesting
添加 add
過節(jié) celebrate festival
色彩 color
添加 add
Happy Mid-Autumn Festival！中秋節(jié)快樂！
Mid-autumn day / Mid-autumn Festival 中秋節(jié)
mooncake月餅
minimooncake 迷你月餅
mooncakes with meat 肉餡/月餅
moon cakes with nuts 五仁月餅
Mooncakes with egg 蛋黃月餅
ham mooncake火腿月餅
grapefruit / pomelo / shaddock 柚子
glue pudding湯圓
lantern / scaldfish燈籠
Chang E 嫦娥
Hou Yi 后羿
the Chinese lunar calendar 中國農歷
official holiday 法定假日
Do you like moon cakes？你喜歡吃月餅嗎？
What kind of moon cakes do you like？你喜歡什么口味的月餅？
中秋節(jié)快樂的幾種說法：
Happy Mid-autumn day！
Happy Mid-autumn Festival！
Happy Moon Festival！
Happy Mooncake Festival！
相關活動
light lantern 點燈籠
carry the lantern around 提燈籠
fire dragon dances火龍舞
came out to watch the full moon to celebrate the festival到戶外賞月
gather to admire the bright mid-autumnharvest moon 聚在一起賞月
The custom of worshipping the moon 拜月的習俗
worshippe the full moon 拜滿月的習俗
family reunion 家庭團聚 / 家庭團圓
the custom of Mid-Autumn Festivalcelebration 慶祝中秋節(jié)的習俗
